本小说的两位主人公，一位来自东北的吉林，叫叶妍（女，西语名字sandra）；一位来自南方，叫邵帆（男，西语名字gael，温州人，跟父母来到河北沧州生活。）。因为同样是去西班牙留学，偶然的在同一个城市；同一所学校；同一个班一起学习西班牙语。虽然两位主人公只一起学习100余天，但叶妍（sandra）在学习中表现了她学习能力强的特点，深深吸引了邵帆（gael）。从此以后，邵帆（gael）开始了暗恋叶妍（sandra）3年的漫漫长路。这期间邵帆（gael）总是以和叶妍（sandra）是好朋友为名和她联系。邵帆（gael）在西班牙有自己的事业后，开始了疯狂得追叶妍（sandra），又经过了3年的曲折的恋爱，中间的起起伏伏，几次走上了分手的边缘，但最终又和好的。她们克服父母的压力；克服思想的差距；适应对方的生活习惯；双方不断磨合性格，终于在温州举行了婚礼！